
À propos de nous
Agola Language Services Inc. est une entreprise fièrement détenue par des minorités et des femmes, qui se distingue par son engagement envers la précision, la sensibilité culturelle et la confidentialité. Déterminée à combler les écarts de communication à l'échelle mondiale, Agola privilégie la précision linguistique et la compréhension culturelle afin de garantir que chaque message trouve un écho authentique auprès de son public cible. Le processus rigoureux de sélection des linguistes certifiés, dont beaucoup possèdent une expertise sectorielle spécifique, garantit des services conformes aux normes sectorielles et gouvernementales. Grâce à une approche centrée sur le client, caractérisée par la flexibilité, la réactivité et le professionnalisme, Agola Language Services propose des solutions sur mesure avec intégrité et soin. Ce mélange unique de valeurs favorise des partenariats durables et positionne Agola comme un leader de confiance en matière de services linguistiques de haute qualité.
Rencontrez notre équipe
Notre équipe de linguistes qualifiés chez Agola Language Services Inc. se consacre à vous aider à atteindre la fluidité.

François Agola
Cofondateur et président-directeur général (PDG), Agola Language Services Inc.
Francis Agola est cofondateur et PDG d'Agola Language Services, Inc., fort de plus de 20 ans d'expérience en tant que linguiste professionnel, formateur en langues étrangères, interprète de conférence, traducteur et concepteur de systèmes pédagogiques. Titulaire d'une licence en linguistique de l'Université de Rouen, en France, et d'un certificat d'études supérieures en conception de systèmes pédagogiques de l'Université du Wisconsin, il possède une solide expérience en services linguistiques et en formation interculturelle. Analyste des affaires internationales au sein du Programme de partenariat avec les États (SPP) du Bureau de la Garde nationale, il joue un rôle essentiel dans la facilitation des partenariats entre 21 pays africains et 16 États américains au sein de la région du Commandement des États-Unis pour l'Afrique (USAFRICOM). Ses responsabilités incluent l'analyse des stratégies de sécurité nationale, de politique étrangère et de défense, la conduite d'études de coopération en matière de sécurité et la rédaction de notes d'information, de points de discussion et de documents d'information essentiels à l'intention des hauts responsables. Originaire du Kenya, Francis a vécu et travaillé dans plusieurs pays africains avant de s'installer aux États-Unis en décembre 2006 avec sa famille. Fort de sa riche expérience, il a notamment travaillé comme expert en langues, expertise régionale et culture (LREC-SME) à la base du Corps des Marines des États-Unis à Quantico, en Virginie, où il a animé des séances d'information culturelles spécifiques à chaque pays et région auprès de la haute direction. Francis a également été concepteur de systèmes pédagogiques à l'Académie de formation du FBI à Quantico, en Virginie, et responsable de tâches linguistiques chez ManpowerGroup Public Service. Son expérience s'étend également à l'enseignement des langues et cultures étrangères à l'Institut du service extérieur (FSI) du Département d'État et à l'Alliance française de Nairobi et de Washington, DC, entre autres institutions. Francis est également formateur invité à la Defense Intelligence Agency (DIA), où il a conçu et anime un cours d'introduction à l'interprétation destiné aux linguistes de la DIA en formation d'interprète. Passionné de lecture, de peinture, de voyages, de vélo et d'exploration des langues et des cultures, Francis continue de faire progresser Agola Language Services Inc., mettant à profit sa vaste expérience pour fournir des solutions linguistiques de haute qualité et adaptées aux cultures de ses clients du monde entier. Il est marié et père de trois enfants.

Florence Agola
Cofondateur et directeur des opérations (COO), Agola Language Services Inc.
Florence Makokha-Agola est cofondatrice et directrice des opérations d'Agola Language Services Inc., apportant à l'entreprise plus de 20 ans d'expérience professionnelle. Au cours de sa brillante carrière, Florence a notamment travaillé au sein du Groupe de la Banque mondiale, d'abord au bureau de Nairobi, puis à celui de Washington, DC, où elle a perfectionné son expertise en gestion, en communication et en organisation. Spécialiste chevronnée de l'immobilier et de la relocalisation dans la région de Washington, DC, du Maryland et de la Virginie (DMV), elle apporte une expertise et des conseils précieux à ses clients. Parlant couramment l'anglais, le français, l'espagnol, le swahili, le kikuyu et le luhya, les compétences multilingues de Florence témoignent de sa passion pour les langues et les échanges culturels. Ses vastes compétences, combinées à son engagement à nouer des liens forts, renforcent la qualité des services proposés par Agola Language Services Inc. Florence est reconnue pour ses solides compétences en communication, son souci du détail et sa capacité à établir des relations durables avec ses clients et partenaires. Mariée et mère de trois enfants, Florence concilie ses engagements professionnels avec sa passion pour la famille, la littérature, les voyages et le design. Son dévouement à l'excellence et sa passion pour la compréhension culturelle continuent de stimuler la croissance et le succès d'Agola Language Services Inc.